smash (someone's) face in

Translations
casser la figure de quelqu’un
Definitions
To hit someone in the face very hard, usually with the intention of causing injury; a violent threat or expression of anger.